Gingerbread Man Puppet Show

On the last day of the academic year 2011-2012,the kindegarten students attended an amazing puppet show.It was about the folktale''The Gingerbread man''.They learned through fun that cookies are made to be eaten.Hope you enjoy it as our students did.

نشاط كشفي مشترك بين فوجي خليل شهاب وعلي بن أبي طالب في ذكرى الإسراء والمعراج

KG2 Graduation at ABAT Makassed School

From ABAT staff 

Graduates of KG2 Class ( 2011-2012):

 Sky is the limit....Go For it!

Kids Read Competition winners' Celebration

  British Council and HSBC Bank in collaboration with Assabil Libraries organized  the 4th Community Event of the Kids Read 2011-2012 Programme to celebrate the three winners of the year. Makassed ABAT student " Sara Orfali " received her prize from  the HSBC Bank representative after spending two hours in reading stories, doing hand crafts and singing with other students from schools around Lebanon.
Congratulations Sara!!! 

Dear ABAT Kindergarten kids...

These are some wishes for you,for the summer vacation from ABAT KG staff:

Swim and enjoy the water.
Use caution and be safe.
Make a new friend.
Master a new skill.
Exercise.
Read a book.

وداع قبل اللقاء

أبنائي التلامذة .

إنه أصالة عن نفسي ونيابة عن زملائي أقول كم هي صعبة تلك اللحظات وأي لحظات ؟

فها هي لحظة الفراق قد اقتربت وحان وقت الرحيل الذي بدأ يطرق أبوابنا ليخبرنا بقدومه . ودائماً لحظات السعادة تمر بسرعة . وساعات اللقاء الجميلة أوشكت على الانتهاء وطيف الذكرى مرعب ومخيف لأننا سنفارق أحبتنا ونودع من عاشوا معنا سنوات التعليم والمحبة .

لقد تزاحمت في مخيلتي العبارات. وتسابقت إلى ذهني الكلمات. فاحترت أيها أختار!! وبأيها أبدأ حديثي هذا . فماذا عساي أقول والدمع في عيني قد ترقرق .

فهاهي الساعات تمر معلنة عن قرب رحيلكم عن البستان ، البستان الذي ضمكم بحنانه . وجنيتم منه أطيب ثماره . وارتويتم من ينابيعيه صافي ماءه . إنه ذلك المكان المنير ، الذي من نوره استنرتم ، ومن خيره نهلتم ، ذلك المكان الذي فيه تجمعتم ، وتلقيتم فيه العلوم ، وحفظتم فيه آيات من كتاب الله الكريم ، إنه روضتكم الخضراء ، روضتكم الغناء ، إنه منبر الضياء .عنيت بها كلية علي بن أبي طالب .

كيف لكم أن تذهبوا تاركين جزيرتكم الخضراء التي لا تمل العطاء ، فلقد عشتم فيها أحلى لحظات عمركم . لقد كانت الشمس التي أضاءت طريقكم المظلم بنورها . كانت لكم ذلك الينبوع من العطاء الذي لا ينضب . لقد نهلتم منها أحلى العلوم ، وأسمى الأخلاق ، فجزاك الله يا كليتنا كل الخير .

كانت لكم خير عون ، كانت لكم ملجأ لأفراحكم وأحلامكم ، لأحزانكم وآلامكم ، إنها ذلك الركن المقاصدي الذي إن أصابكم الضعف يوما استندتم عليها ، وإن أحسستم بالحزن ساعة ارتميتم إليها .

إبنائي ، كم كانت لحظاتنا معكم لحظات سعيدة ، لحظات تخللها الفرح والحزن ، لحظات لن ننساها أبداً .

أبنائي سامحونا إن أخطأنا يوماً بحقكم دون قصد ، ورفعنا صوتنا في وجهكم .  

أبنائي اسمحوا لي ان اتوجه نيابة عنكم إلى المعلمين فأقول:

شكرنا لكم . . . فنحن ما رأينا للنور شعاع إلاَّ من شمس عطائكم .

تقديرنا لكم . . .  فنحن ما عرفنا للعلم طريق إلاَّ من السير خلف نهجكم .

ومنكم العلم والنور يـُهدى ما دمتم قد زرعتم في قلوبنا ألف حرف ومليون كلمة .

أساتذتي : روحكم الطيبة وأخلاقكم النبيلة وقلبكم الكبير سوف يسامحني على أي هفوة أو غلطة لأنها لم تكن عن قصد فأرجو أن تسامحوني إن بدر مني ما يضايقكم .

فإليكم يا أساتذتي سفينة شكر بحرها الأحترام والتقدير لما قدمتموه من خطى خيره لها سابق الفضل في تحقيق أهدافنا . ونسأل المولى أن يجعلها في موازين حسناتكم يوم تلاقوه ونستودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه . نشكركم ثم نشكركم ثم نشكركم .

أبنائي ، أودعكم الآن متمنياً لكم التوفيق في إمتحاناتكم الرسمية . أودعكم على أمل أن ألقاكم في حفل تخرجكم يوم الخميس بتاريخ 5 تموز 2012 .